CAMARA DE GENEALOGISTAS
DE SUCESIONES DE FRANCIA
Las cinco preguntas más frecuentes
1 - ¿Por qué se hace una búsqueda de herederos?
2 - ¿Los notarios no disponen de los medios para buscar a los herederos?
4 - ¿Qué plazo se tiene que prever para una búsqueda genealógica?
5 - ¿Cómo podemos asegurarnos de la competencia de un genealogista de sucesiones?
(haga clic en una de las preguntas para obtener la respuesta)
1/ ¿Por qué se hace una búsqueda de herederos?
Cada año se realizan 350.000 sucesiones sin la intervención de un genealogista de sucesiones, hecho que supone que los herederos están perfectamente identificados y son conocidos y que la resolución se realiza sin riesgo de excluir a nadie.
Sin embargo, cuando se desconocen los herederos parcialmente o en totalidad y existen incertidumbres sobre la existencia de algunos, y que el difunto no ha realizado ninguna disposición testamentaria, se solicitan los servicios de un genealogista de sucesiones.
2/ ¿Los notarios no disponen de los medios para buscar a los herederos?
El notario, en su calidad de oficial público, se encarga del establecimiento de diferentes actas que permiten conseguir la resolución de las sucesiones, su liquidación y distribución. Redacta la acta de notoriedad estableciendo la prueba de la calidad del heredero (art. 730.1 del código civil francés). Establece el inventario de la sucesión, que comporta una estimación artículo por artículo, elementos del activo y del pasivo (art. 789 del código civil francés). Constata la mutación de las propiedades inmobiliarias. Finalmente, está habilitado para recibir y conservar en su contabilidad fondos para terceros (art. 15 y siguientes del decreto n.°45-0117 de 19/12/1945) y sus escrituras contables constan como escrituras públicas.
Esta misión general de resolución de las sucesiones le impone en primer lugar la responsabilidad de fijar los derechos y calidades de los herederos y debe dedicar especial atención a la obtención de una devolución sucesoria exacta y completa. Con este objetivo, debe efectuar las investigaciones necesarias para la identificación y localización de los herederos.
Según la jurisprudencia no debe contentarse con declaraciones de posibles sucesores o próximos al difunto, debe comprobar la verosimilitud de las diferentes afirmaciones mediante los medios de los que dispone.
En el caso de que sean insuficientes, se dirige a un genealogista de sucesiones en quien deposita toda su confianza y le aportará todas las garantías sobre la calidad de sucesión de cada uno de los herederos que haya encontrado.
Los honorarios se acuerdan libremente entre el genealogista de sucesiones y el heredero que ha encontrado, a quien revela un derecho que éste ignoraba, proponiéndolo un contrato de revelación de sucesión, validado por la jurisprudencia francesa (véase T.C. Châteaudun de 26 de febrero de 1949) que se establece dependiendo del nivel de parentesco y debe estar debidamente estipulado (por ejemplo, 35% impuestos no incluidos de un montante de 10.000,00 €)
En caso de sucesión deficitaria, el genealogista de sucesiones se compromete a mantener a su cargo todos los gastos que habrá expuesto independientemente de su importe, de forma que el heredero no deba pagar por adelantado ni desembolsar importe alguno.
Cuando el notario solicita una comprobación porque los herederos conocidos no aportan elementos suficientemente fiables o útiles, el genealogista de sucesiones acuerda, según la calidad de la información suministrada, un importe fijo en concepto de honorarios que sufragará el conjunto de los herederos.
4/ ¿Qué plazo se tiene que prever para una búsqueda genealógica?
El genealogista de sucesiones suele mostrar reticencia a responder dicha cuestión, puesto que a menudo ignora la respuesta.
Cada informe es diferente y pueden intervenir diversos criterios, según las regiones que han estado más o menos afectadas por las guerras, la conservación de algunos documentos, la sagacidad de algunas administraciones, la dificultad de encontrar algunas personas, etc.
El genealogista de sucesiones siempre hará todo lo necesario para llegar lo más rápido posible a sus conclusiones.
5/ ¿Cómo podemos asegurarnos de la competencia de un genealogista de sucesiones?
El mero hecho de colgar un rótulo delante de una puerta o mostrar numerosas sucursales no siempre es prueba de credibilidad, debemos asegurarnos de lo que se esconde detrás.
La antigüedad es un criterio importante, porque un buen profesional sabrá conservar su credibilidad ante los profesionales del derecho, las administraciones y sus colegas, hecho que no debe obstaculizar la entrada de nuevos genealogistas de sucesiones.
Sin embargo, formar parte de una cámara profesional constituye una garantía, puesto que en caso de falta del genealogista de sucesiones, se puede avisar a sus instancias y pedir explicaciones a su miembro para que dé una respuesta.
Los miembros de la CHAMBRE DES GÉNÉALOGISTES SUCCESSORAUX DE FRANCE (Cámara de Genealogistas de Sucesiones de Francia) pasan por un control antes de su admisión, deben responder a garantías claramente definidas, en interés de las personas que solicitan sus servicios y de los herederos que encuentran.